Вoстoчнaя aтмoсфeрa является крайне популярной у молодых людей. Вопрос коснулся различных моментов: от фанфиков до ранобэ. По запросу фанфики нашелся портал, позволяющий частично присоединиться к этой культуре и изучать ее. На сайте представлено огромное множество материала, сделанного в разнообразных государствах с интересными переводами. Вообще процесс переводов построен крайне интересно. Поначалу берется текст на определенном языке, в основном берется в работу японский. Потом работу, которую отобрали специалисты портала, разбивают на множество небольших элементов. Людям, которые хотят поучаствовать в данном виде работ, отправляются по небольшой части полного рассказа, при этом аналогичный кусок направляется параллельно нескольким пользователям. Следом пользователи создают свой перевод и высылают сделанную работу. Остальные читатели оценивают перевод. В результате после окончания выставления оценок выбирается перевод, который смог набрать максимальное число положительных оценок. Из полученных лучших работ склеивается полная история. В конечном счете весь перевод заканчивается и юзерам предоставляют на изучение готовый материал. Чаще всего выходит достаточно хорошая история, однако порой – настоящий бардак, однако его тоже достаточно интересно читать. Подобный формат дает оперативно перевести новые работы, а также позволит читателям стать полноправными участниками работы и в это время зарабатывать какие-то деньги за вашу активность.